《日常英语会话一千句》与《英文常语举要》内容有何差异?
外文读经 132
请问”日常英语会话一千句”与”英文常语举要”,除发音腔调不同之外,其内容有何差异?是否有重复之处?
-
《常语举要》以格言谚语为主,只少量会话,涉及生活内容较少,只是备格。《一千句》则七十课一千零五十句全部是会话,内容及于生活各类范围。因两书作者不同,所以纵使是会话部份,文句亦没有重复。
《会话一千句》,并不是经典。但因有些小学五六年级或初中高中才开始读经,他们又急需英语,熟读这一千句可以产生立即见效的功能。——背完一千句,终身的口头英语和国中高中乃至大学的英语英文课就应付自如了。
马来西亚锺积成先生极力推荐《会话一千句》,他说:一个人花一年半把一千句背完,走遍英语世界。
如果是三五岁就开始读经,我建议直接读经典名著——或柏拉图或莎士比亚,或《圣经》,或《名著选》(从任何一本开始皆可)。因为会话,他一时并用不着,而只要背了一两本经典,一生的高度英文基础和西方文化素养就在其中,以此能量,如要学日常会话,就太简单了。——这是教育的生涯规划呀!(2004/02/26)
4个月前