陪读家长了解《论语》是否可以参考南怀瑾的《论语别裁》？
解经行经 51
带孩子一起读经,先读论语,自己也能背出几句,自己没读多少书,
想对论语多了解,但需要白话文解释本,请问是否可以参考南怀谨着的
“论语别裁”,因为在书店看法这本,看似内容比较口语化,但是不知道是否
适合? 有请王教授推荐,或是其它适合的版本。
谢谢!!
-
南怀瑾先生的“论语别裁”，所谓“才兼乎趣始化”，易读易入。以我所知，近年来有数十百万的人经由此作，对论语有所认识，对儒家不再批斗，维护文化，倡起人心，厥功甚伟也。
若儿童读经，当然最好不要有任何注解，以免先入为主，障其智慧。若家长必欲理解，则任何注解，只要不是“批孔扬秦”“诬圣蔑贤”者，取自己手边能得，有兴致者，参考参考，皆可也，皆差不多也。参考既多，见识提升，自能分辨其间之高下，而取精用宏也。
然，犹如民国初年易学家杭辛斋所言：
“或问读易之方法如何？曰：『必先读经。』或曰：『经文奥衍，初学者不能骤解，必先得明白解释之注本，而后经始可读。』曰：『不读经而看注无益也，不熟读经而看注，亦仍无益也。』”（学易笔谈，卷一）
故吾人建议，纵使是成人，已属“理解之年龄”，真正要有深切之了悟者，宜耐寂寞，不必汲汲于求解。重要的是：先将经文熟读数十百遍！到时，或能自发善解，或读人注而可以真有感悟，赵先生之论甚有远识也。然此法只宜对濳心志道者说，若只为满足于口耳议论者，或急于讲解以障碍其子弟之前途者，另当别论也。
至于 DEILF 所引我对读论语态度的若干说辞，了无深意与新意，仅供参考耳。（2007/02/04）
2个月前 0条评论
